Al soldado Duband

 

                            A Duband Marie Jérémie

                            Mort pour la France 

                            31-12-1914

Tu ficha dice escueta:

Soldat

DUBAND Marie Jérémie Ambroise

Originaire de : 25 Septfontaines

id : 98739

Quién te iba a decir

a ti, en plena juventud,

a ti, que desde tu pueblito de Septfontaines,

casi en la raya de Suiza,

te llevaron al frente cercano de la frontera del Rin,

a ti, que te entregaron el uniforme y el fusil,

mientras tu madre derramaba lágrimas sin consuelo,

a ti, que soñabas como cualquier joven

en construir tu futuro,

y dejaste una enamorada en tu tierra,

quién te iba a decir a ti

que la muerte iba a encontrarte

en plena batalla el 31 de diciembre de 1914

y no llegarías a vivir en 1915,

ese año en el que habías puesto tantas ilusiones y esperanzas.

La Grande Guerre le llamaron

antes de renombrarla Primera Guerra Mundial

cuando vino otra aún más trágica.

Pero para ti, joven Duband, fue sólo la guerre.

La primera y la última.

Tu muerte no sirvió, joven Duband,

Para que no hubiese otra,

para que las armas envenenadas

por las plumas callasen

Hubo otra aún peor.

Enterrado junto a miles de compañeros,

nos recordáis a todos que no se pueden

destruir los puentes

porque, como decía Romain Rolland,

alguna vez habrá que volver a cruzarlos.

¡Que los puentes de Europa

siempre puedan cruzarse

es nuestro sueño

y debe ser nuestra labor!